अपने इनफ़िदी दफ़िन्दा क ़ु ल फ़िया
बहुत से लोग यिसू’ मसीह को एक अच्छे इन्सान एक अच्छे उस्ताद िा िहााँ तक कक ख़ुदा के एक क़ुबूल करें ग।े िे बातें यिसू’ के बारे में यबल्क़ुल लेककन िे पूरी तरह से िह ज़ायहर होने? (Rajbanshi) Gospel of …
बहुत से लोग यिसू’ मसीह को एक अच्छे इन्सान एक अच्छे उस्ताद िा िहााँ तक कक ख़ुदा के एक क़ुबूल करें ग।े िे बातें यिसू’ के बारे में यबल्क़ुल लेककन िे पूरी तरह से िह ज़ायहर होने? (Rajbanshi) Gospel of …
धरम एह शिक्षा दे ता कक ईसा एगो पैगम्बर ह या एगो अच्छा शिक्षक या एगो धारशमक आदमी रहलन समस्या एह ह कक बाईबल इ बतावल ह कक ईसा आरम्भ से ही एगो भववष्यवता एगो अच्छा? (Rajasthani) Gospel of the …
Mukati elo fyafye! Utwala kumwisulo wa mweo ga nifyoe nshila yepusukilo atile ‘ne mwinshi ngo muntu aingilila muli ine akapusuka? (Bushi) Gospel of the Kingdom of God
वियो जसमा उवन रुको! पुरानो करारमा केव यस्ता दशाांशको माग गररएको छ एउटा लेिी रुको लावग मवददर र चाड रुका लावग र एउटा गरीबको जमीनको लावग? (Chittagonian) Gospel of the Kingdom of God
ावणत्याच्यािची नातआल! य ूविस्तबथलहममधआलए ागव्हाणआतए बाळम्हणूनपृथ्िआिराला ज्याप्रमाणभविष्यिाणआ लआहोतआत्याची प्रमाणभविष्यिाण्यापूणण ल्या? (Chamling) Gospel of the Kingdom of God
और इस्राएलीयों के! ने ध्यान दो के ईसु और इस्राएलीयों के वेबा को दावो खाररज अरत हमजग्या हा मलतब वींके परमेसर वेबा का केवा का बारा? (Chambeali) Gospel of the Kingdom of God
दावा करत रहलन! ईसा ने घोषणा कइले कक हम तोहरा से सच-सच कहत तानी कक पहहले कक अबारम पैदा भइलेजे यह ू दी ने एह कहावत के सन ु लन कक उनकर बबचार में पत्थार के उठाके ईसा ननन्दा? (Chakma) …
Ēṭā samādhāna! Āpani ki upalabdhi karēna yē yīśu balēchilēna yē śēṣa āsatē pārē nā yatakṣaṇa nā īśbarēra rājya sākṣī hisābē biśbē pracāra karā haẏa? (Chakma Latin) Gospel of the Kingdom of God
Hi ngaihdan tamtak! Fawm thei a awm achu chu thudik kan tih hi a dik famkim nghala chuvang chuan hriatna leh ngaihdan pawn lam alang hi chuan fiahna famkim? (Car) Gospel of the Kingdom of God
आपणा खुद ने परमेसर! ने ध्यान दो के ईसु आपणा खदु न े परमसे र वबे ा को दावो खाररज अरत हमजग्या हा मलतब वींके परमसे र वेबा का केवा का बारा? (Sadri) Gospel of the Kingdom of God