Gimiou kouike aupunio kekua ekaaqiia maikeia (Kutchi-Devanagari) Gospel of the Kingdom of God
Blog Archives
Olungileyo ngoko ke nadakulingena izulu
Olungileyo ngoko ke nadakulingena izulu (Kusunda-Latin) Gospel of the Kingdom of God
Posted in Kusunda-Latin
मनुष्यों की पुत्रियों का उल्लेख करता है
वे शेत के धमी वंशज थे त्रजन्होने कैन के दुष्ट वंशजों के साथ अंतजाातीय त्रववाह ककया था पहले त्रसद्वान्त को यह तथ्य बल देता है कक पुराने त्रनयम का? (Kusunda-Devananagri) Gospel of the Kingdom of God
Posted in Kusunda-Devananagri
Kakou epikakou ikamauna oIehova Mua ameka hopeat!
D’aithrígh mac síoraí Dé ina bhfear agus a bhfuair bás chun ár bpionós a íoc cruthaíonn Dia an grá atá aige dúinn trí a fháil bháis ar ár son agus sinn fós inár bpeacaigh? (Kurukh-Latin) Gospel of the Kingdom of…
Posted in Kurukh-Latin
थे गॉस्पेल ऑफ़ थे क िंगडम ऑफ़ गॉड
दो यू र ल ज़ तहत ज सस साइड थे एन्ड न्नोत े अिंटिल थे क िंगडम ऑफ़ गॉड इस प्राचेड़ तो थे वर्लडड अस ीा वविनेस? (Kurukh-Devanagari) Gospel of the Kingdom of God
Posted in Kurukh-Devanagari
Īśbarēra rājyēra gasapēla Ēṭā samādhāna!
Āpani ki upalabdhi karēna yē yīśu balēchilēna yē śēṣa āsatē pārē nā yatakṣaṇa nā īśbarēra rājya sākṣī hisābē biśbē pracāra karā haẏa? (Kurmali-Bengali) Gospel of the Kingdom of God
Posted in Kurmali-Bengali
Dēvācyā rājyācī gŏspēla Tō upāya āhē!
Jōparyanta dēvācyā rājyācā sākṣīdāra mhaṇūna jagālā pracāra kēlā jāta nāhī tōparyanta śēvaṭa yē’ū śakata nāhī asē yēśūnē mhaṭalē āhē hē tumhālā samajatē kā? (Kupia) Gospel of the Kingdom of God
Posted in Kupia
आखिरी उपदे श ददया वह परमेश्वर केराज्य केबारे में
नजररमे एदह स’ ई नदह बुखि पड़ै त अदछ जे ओ परमेश्वर होएबाक दावा करैत छदि हुनकर किन पर यहूदी सभक प्रदतदिया दे िू,? (Kotia) Gospel of the Kingdom of God
Posted in Kotia
Citanthauza ciani kukhala rtkristu wobadwa
Kulankhula ndi weikodemo m’modzi waisi komanso wokhala membala wanihedrini gulu lotsogolera seyudaemo anafika kwa usiku ndi mafunso? (Koti) Gospel of the Kingdom of God
Posted in Koti
आमी देवा आड केलाां हें घेवकां जाय पातकाांत आसात आनी!
देवाक पसांद ना तसल्यो गजाली आमी सगळयाांनी केल्यात ताका लागून आमकाां ख्यास्त फावो आमचीं सगळीं पातकाां सासणाच्या देवा आड आशिल्ल्यान? (Korku) Gospel of the Kingdom of God
Posted in Korku