இதயசு கிறிஸ்துவின் இரண்ைாம் வருடகயாகும் கிறிஸ்துவின் முேலாம் வருடக எளிடையின் ரூபைாக குழந்டேயின் வடிவில் வாக்குேத்ேம் நிடைதவை பபத்லதகமில் ைானுைனாக வந்ோர்? (Irula) Gospel of the Kingdom of God
जिस वेले तुसगेंी अपने सफर दे बारे च कोई सुआल औंदा ऐ, ता मेहऱबानी कररये जिस वेल े तुसगेंी अपने सफर मेहऱबानी कररये? (Gaddi) Gospel of the Kingdom of God
न कस्प भाषा बोली वा अस्स्ि यस्या िब्दश्रवणं भवेि ् िस्या स्वर समस्ि पृथ्वयां र्ुस्जिि िस्य ध्वने वचांस्स समस्ि स्वश्वं भावि् र्िा? (Dumi) Gospel of the Kingdom of God
बाइबल म्हारतयी बतावै सै कक हम सारे ताही पणमेशव्र ते माफी बतावै सै कक हम सारे ताही पणमेशव्र प्राप्त करने की है । हम सारै ने पाप करेया सै? (Doteli) Gospel of the Kingdom of God
प्रचाररत नह ीं ककया क्या जानते हैं कक ने कहा था कक अींत तब तक नह ीं आ सकता जब तक कक परमेश्वर के राज्य को दु कनया आप को य शु साक्ष के रूप में जाता है ? (Khortha) …
Akanakundisa esihogweni kuba ndingaphili nge maxesha ngamanye bantu abaya esihogweni ngabo benza ezimbi abafana nabaphatha? (Khasi-Latin) Gospel of the Kingdom of God
ईसा ने घोषणा कइले कक हम तोहरा से सच-सच कहत तानी कक पहहले कक अबारम पैदा भइलेजे यहूदी ने एह कहावत के सुनलन कक उनकर हबचार में पत्थार के उठाके ईसा हनन्दा? (Khasi-Bengali) Gospel of the Kingdom of God
Tatou kahaere kirunga maunga mengumpukan seramai (Kharia-Latin) Gospel of the Kingdom of God
परमेश्वरवा हमनी पर अपन प्रेमवा के भलइया इ तरह से कैलको कक जब हमनी पपीयन ही हलहु तबे मसीहवा हमनी लगी मरलो? (Kharia-Devanagari) Gospel of the Kingdom of God
तोपयंत दे वाच्या साƗीदार तुʉाला समजते ʉणू न जगाला प्रचार केला जात जोपयंत शेवट येऊ नाही असे नाही येशूने ʉटले आहे शकत राज्याचा हे का? (Khandeshi) Gospel of the Kingdom of God